Ασύλληπτη τραγωδία εκτυλίχθηκε στο Κονέκτικατ, με μαθητή Λυκείου και παίκτη του χόκεϊ να βρίσκει τραγικό θάνατο όταν ένας άλλος παίκτης τον τραυμάτισε θανάσιμα στον λαιμό.
Όλα συνέβησαν την Πέμπτη (5/1) σε ένα αγώνα μεταξύ των λυκείων St. Luke και Brunswick που έγινε στην πόλη Γκρίνουιτς του Κονέκτικατ. Κατά τη διάρκεια του αγώνα ο Teddy Balkind, 15χρονος μαθητής του λυκείου St. Luke, έπεσε στον πάγο και στο πεσμένο σώμα του χτύπησε ένας άλλος παίκτης, ο οποίος λόγω της ταχύτητας που είχε δεν μπόρεσε να σταματήσει.
Ο τραυματισμός ήταν σοβαρός και το αγόρι διακομίστηκε σε νοσοκομείο όπου έχασε τη μάχη για να κρατηθεί στη ζωή λίγες ώρες αργότερα. Το τραγικό περιστατικό βύθισε στο πένθος το Γκρίνουιτς του Κονέκτικατ, με το σχολείο να μένει κλειστό σε ένδειξη πένθους.