Ουρανός από Φωτιά – Σιωπηλή Υπενθύμιση

Το ηλιοβασίλεμα βάφει τον ουρανό με αποχρώσεις φωτιάς, υπενθυμίζοντάς μας τη λεπτή ισορροπία της φύσης. Κάτω από αυτό το μαγευτικό θέαμα, οι υγρότοποι και τα αγροτικά τοπία απειλούνται από ανθρώπινες παρεμβάσεις. Η κλιματική αλλαγή και η ανεξέλεγκτη αστικοποίηση σβήνουν αυτά τα τοπία, όπως σβήνει και ο ήλιος στον ορίζοντα.

Όμως, υπάρχει ελπίδα: η αναδάσωση, η βιώσιμη γεωργία και ο σεβασμός στη φύση είναι το δικό μας χρώμα στην παλέτα της σωτηρίας. Αν προστατεύσουμε το περιβάλλον, ο ουρανός θα συνεχίσει να βάφεται με όνειρα, όχι με στάχτη.

English Follows

Sky of Fire – A Silent Reminder”

The sunset paints the sky with shades of fire, reminding us of nature’s delicate balance. Beneath this mesmerizing spectacle, wetlands and rural landscapes are threatened by human interventions. Climate change and uncontrolled urbanization are erasing these landscapes, just as the sun fades on the horizon.
However, there is hope: reforestation, sustainable agriculture, and respect for nature are our own colors on the palette of salvation. If we protect the environment, the sky will continue to be painted with dreams, not with ashes.