The Fella Twins

Ελιόψωμα/Olive bread rolls

Η πιο νόστιμη συνταγή για αφράτα και μοσχομυριστά ελιόψωμα. Το τέλειο νηστίσιμο σνακ για κάθε μέρα!

Χρόνος αναμονής: 2 ώρες

Χρόνος εκτέλεσης: 30 λεπτά

Μερίδες: 10-12

Συστατικά

Για το προζύμι

  • 1 φακελάκι ξηρή μαγιά
  • 150 γρ. αλεύρι για όλες τις χρήσεις
  • 250 ml χλιαρό νερό
  • 1 κ.σ. ζάχαρη κρυσταλλική

Για τη ζύμη

  • 850 γρ. αλεύρι φαρίνα
  • 250 γρ. ελιές μαύρες, χωρίς κουκούτσι
  • 250 ml χυμό πορτοκαλιού
  • 100 ml φυτικό βούτυρο
  • 50 ml ηλιέλαιο
  • 1 κ.γ. αλάτι
  • 1 πρέζα κανέλα
  • 1 κ.σ. δυόσμο, ξηρό
  • 2 μέτρια κρεμμύδια, ψιλοκομμένα
  • ½ ματσάκι φρέσκο κόλιανδρο, ψιλοκομμένο

Μέθοδος Εκτέλεσης 

Για το προζύμι

  • Βάζουμε τη μαγιά, τη ζάχαρη και το χλιαρό νερό στον κάδο του μίξερ και ανακατεύουμε με ένα σύρμα μέχρι να διαλυθεί η μαγιά.
  • Προσθέτουμε το αλεύρι και ανακατεύουμε. Σκεπάζουμε το μπολ με μία μεμβράνη και αφήνουμε σε ένα ζεστό μέρος για περίπου 30- 60 λεπτά μέχρι να διπλασιαστεί σε μέγεθος.

Για τη ζύμη

  • Σε ένα μεγάλο μπολ βάζουμε το αλεύρι, την κανέλα, το ηλιέλαιο, το βούτυρο, το δυόσμο και τα ρυζιάζουμε όλα μαζί μέχρι να μοιάζουν με ψίχουλα.
  • Ακολούθως, κάνουμε μια λακουβίτσα στο κέντρο και ρίχνουμε μέσα το χυμό πορτοκαλιού, το μείγμα της μαγιάς, το αλάτι, και ζυμώνουμε μέχρι να γίνει μια ελαστική και λεία ζύμη.
  • Έπειτα προσθέτουμε τις ελιές, τον κόλιανδρο και ξαναζυμώνουμε.
  • Βάζουμε τη ζύμη σε ελαφρά λαδωμένο μπολ, τη σκεπάζουμε με μία μεμβράνη και την αφήνουμε να φουσκώσει για περίπου 1 ½ ώρα σε ζεστό σημείο μέχρι να διπλασιαστεί ο όγκος της.
  • Προθερμαίνουμε το φούρνο στους 180°C.
  • Κόβουμε τη ζύμη σε κομμάτια βάρους 180 γρ. και με τα χέρια μας σχηματίζουμε μπαλάκια.
  • Τοποθετούμε τα μπαλάκια σε ταψιά που έχουμε στρώσει με λαδόκολλα και τα αφήνουμε να φουσκώσουν για 30 λεπτά περίπου.
  • Ψήνουμε για 60 λεπτά περίπου μέχρι να ροδοκοκκινίσουν.

Fluffy, delicious, aromatic, freshly baked olive bread rolls.  You will love these bread rolls for your snack or breakfast.

Waiting time: 2 hours

Preparation time: 30 minutes

Servings: 10-12

Ingredients

For the sourdough

  • 1 sachet of dry yeast
  • 150 g all-purpose flour
  • 250 ml lukewarm water
  • 1 tbs granulated sugar

For the dough

  • 850 g strong flour
  • 250 g black olives, unpitted
  • 250 ml fresh orange juice
  • 100 g vegetable butter
  • 50 ml sunflower oil
  • 1 tsp salt
  • 1 pinch of cinnamon
  • 1 tbs mint, dry
  • ½ bunch of fresh coriander, chopped

Method

For the sourdough

  • Add yeast, sugar and lukewarm water in the bowl of an electric stand mixer, whisk until the yeast dissolves.
  • Add the flour and stir. Cover the bowl with a plastic wrap and leave it in a warm place for about 30-60 minutes until it doubles in size.

For the dough

  • Put in a large bowl the flour, cinnamon, oil, butter, mint and rub mixture in between your fingers until it resembles wet sand. Make a small well in the center and add the lukewarm water, the mixture of yeast salt, and beat with the mixer until you create a smooth and elastic dough.
  • Then, add the olives and coriander and knead again with your hands.
  • Shape into a ball. Brush a bowl with oil, place the dough in it and cover with plastic wrap.
  • Set it aside to rest and rise for at least 1 ½ hours, at room temperature, until it doubles in size.
  • Preheat oven to 180℃ fan.
  • When the dough is ready, punch down on a clean working surface.
  • Cut the dough into pieces weighing 180 g and make balls.
  • Put the balls in a baking dish lined with parchment paper.
  • Let the balls to double in size about 30 minutes.
  • Bake for 60 minutes until golden.

Ροη Ειδησεων

Γ. Κάρουλλας: Αναγκαία η στήριξη επιχειρήσεων και εργαζομένων στην επ. Αμμοχώστου

Την ανάγκη για άμεση πολιτική ετοιμότητα και λήψη στοχευμένων μέτρων στήριξης προς επιχειρήσεις και εργαζομένους…

16 Απριλίου, 2026

Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν σήμερα, Παρασκευή 17 Απριλίου

Των Ζωοδόχου Πηγής, Ιερομάρτυρος Συμεώνος επισκόπου εν Περσία, Αγαπητού πάπα Ρώμης, Μάρτυρος Αδριανού είναι σήμερα, Παρασκευή 17…

16 Απριλίου, 2026

Το Τρίμηνο Θεατρικών Παραστάσεων Αγίας Νάπας παρουσιάζει την παιδική παράσταση «Η επιστροφή των παραμυθιών»

Τη θεατρική παράσταση «Η επιστροφή των παραμυθιών» της Γεωργίας Παρασκευά και παραγωγή της ΕΘΑΛ, παρουσιάζει…

16 Απριλίου, 2026

Αυτές είναι οι Εκδηλώσεις του Δήμου Αγίας Νάπας τον Απρίλιο

Ο Δήμος Αγίας Νάπας σας προσκαλεί να ζήσετε έναν ξεχωριστό Απρίλιο γεμάτο πολιτισμό, παράδοση και…

16 Απριλίου, 2026

Ψήφισε η Βουλή: Στα 17 το όριο για χρήση ηλεκτρικών σκούτερ

Η Ολομέλεια της Βουλής ψήφισε την Πέμπτη ώστε το ηλικιακό όριο χρήσης των συσκευών προσωπικής…

16 Απριλίου, 2026

Ηλεκτρονική Πλατφόρμα για επικίνδυνες οικοδομές ετοιμάζει το ΕΤΕΚ

Πρωτοβουλία για τη δημιουργία πλατφόρμας για καταγραφή των επικίνδυνων οικοδομών καθώς και για παροχή, ηλεκτρονικά,…

16 Απριλίου, 2026