The Fella Twins

Κουλουράκια πορτοκαλιού/Orange biscuits

Φτιάξτε νόστιμα, νηστίσιμα κουλουράκια πασπαλισμένα με σουσάμι και με γεύση πορτοκαλιού.

Χρόνος εκτέλεσης: 10 λεπτά

Χρόνος ψησίματος: 20 λεπτά

Μερίδες: 10-12

Συστατικά

  • 500 γρ. αλέυρι για όλες τις χρήσεις
  • 150 γρ. ελαιόλαδο
  • 150 ml χυμό πορτοκαλιού
  • 150 γρ. ζάχαρη κρυσταλλική
  • Ξύσμα από ένα πορτοκάλι
  • 1 κ.γ. μπέικιν πάουντερ
  • ½ κ.γ. σόδα
  • ½ κ.γ. κανέλα
  • 2 κ.σ. κονιάκ

Για το πασπάλισμα

  • Σουσάμι

Μέθοδος εκτέλεσης

  • Σε ένα μπολ ανακατεύουμε με ένα σύρμα χειρός το ελαιόλαδο, το ξύσμα, τη ζάχαρη, τον χυμό και το κονιάκ.
  • Σε ένα άλλο μπολ βάζουμε το αλεύρι, την κανέλα, το μπέικιν πάουντερ και τη σόδα και τα ανακατεύουμε με ένα κουτάλι.
  • Ενσωματώνουμε τα δύο μείγματα και ανακατεύουμε με ένα κουτάλι.
  • Βάζουμε την ζύμη στο ψυγείο για μισή ώρα ώστε να σφίξει και να πλάθεται πιο εύκολα.
  • Πλάθουμε κουλουράκια που τα περνάμε με σουσάμι.
  • Βάζουμε τα κουλουράκια σε ένα ταψί που έχουμε βάλει λαδόκολλα πάνω του.
  • Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180°C στο αέρα για 20 λεπτά μέχρι να ροδοκοκκινίσουν.

Make delicious, vegan biscuits sprinkled with sesame and orange flavor.

Preparation time: 10 minutes

Cooking time: 20 minutes

Servings: 10-12

Ingredients

  • 500g all-purpose flour
  • 150g olive oil
  • 150 ml fresh orange juice
  • 150g granulated sugar
  • Grated zest from 1 orange
  • 1 tsp baking powder
  • ½ tsp baking soda
  • ½ tsp cinnamon
  • 2 tbs cognac

To sprinkle

  • Sesame seeds

Method

  • Combine the olive oil, orange juice, orange zest, sugar and cognac in a bowl using a hand whisk.
  • In another bowl,  add the flour, cinnamon, baking powder, baking soda and mix with a spoon.
  • Add the wet mixture to the dry mixture and mix with a spoon until both mixtures are completely incorporated.
  • Refrigerate the dough for 30 minutes to chill and become firm.
  • Shape into rings and coat them with sesame seeds.
  • Line a baking pan with parchment paper and place biscuits in pan.
  • Bake in a preheated oven at 180 ° C fan for 20 minutes until golden.

Ροη Ειδησεων

Δυναμική παρουσία της επαρχίας Αμμοχώστου στην τουριστική έκθεση στο Λονδίνο

Δυναμική παρουσία καταγράφει η επαρχία Αμμοχώστου στη διεθνή έκθεση τουρισμού World Travel Market (WTM 2026),…

5 Νοεμβρίου, 2026

Κουμής: Ανέλπιστα καλή η φετινή τουριστική χρονιά

Ανέλπιστα καλά εξελίχθηκε η φετινή τουριστική σεζόν για την Κύπρο, παρά τις δυσκολίες που προκάλεσαν…

5 Νοεμβρίου, 2026

Πότε έρχονται βροχές και καταιγίδες

Ασθενής χαμηλή πίεση επηρεάζει την περιοχή. Σήμερα, αρχικά ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος με…

5 Νοεμβρίου, 2026

Έναρξη του 12ου Πανευρωπαϊκού Συνεδρίου Φιλίας Παλαιών Προσκόπων και Οδηγών στην Αγία Νάπα

Την πεποίθησή του ότι οι εργασίες του 12ου Πανευρωπαϊκού Συνεδρίου Φιλίας Παλαιών Προσκόπων και Οδηγών,…

5 Νοεμβρίου, 2026

Eτήσιο Εθνικοθρησκευτικό Μνημόσυνο των 38 ηρώων του Παραλιμνιού

Συνάντηση για την οργάνωση του Ετήσιου Εθνικοθρησκευτικού Μνημοσύνου των 38 ηρώων της πόλης και επαρχίας…

5 Νοεμβρίου, 2026

Συναντήθηκε με τους ψαράδες του ποταμού Λιοπετριού ο Υπουργός Γεωργίας

Συντονισμένη πρωτοβουλία της Δημοτικής Αρχής Αγίας Νάπας για την αντιμετώπιση των προβλημάτων των αλιέων του…

5 Νοεμβρίου, 2026